“El mentiroso y el escribidor: teoría y práctica literaria de Mario Vargas Llosa” -Julio Cèsar Fernández Carmona
A PROPÓSITO DE SU PRESENTACIÓN EN CHICLAYO EL 24 DE OCTUBRE DE 2007
AUSCULTACIONES A UN ESCRIBIDOR
Por Nicolás Hidrogo Navarro
Cuando alguien ha escrito o ha hecho mucho en algo y por algo, tiene todo el derecho de ser tomado en cuenta, para elogio o para desguace. El mundo literario de un novelista (ficción) no necesariamente tiene que ser el reflejo de su mundo real (realidad), pues puede valerse de ella para licuarla con la fantasía e imaginación. Por cada obra publicada de Mario Vargas Llosa, ya encaramado en la fama desde los 60, se deben haber escrito un promedio de entre veinte a treinta libros y más sobre lo que quiso decir y lo que no dijo y cómo lo debía decir. En una novela se pueden esconder todas las taras, obsesiones, rasgos autobiográficos, vengancillas, frustraciones y aspiraciones, entre líneas se puede esconder la ideología del que dice ser apolítico, la religiosidad del que dice ser ateo o la perversidad del que se precia de ser un santurrón. Pero también la novela pude ser el perfecto embauque y no tener más que la mirada manipuladora y el acto maniqueo del hacedor literario
Con el inmenso poder literario y prestigio mundial que tiene Mario Vargas Llosa, no es fácil que un libro logre sobreponerse a más de cincuenta años de triunfos vigencia literaria –y ostentar casi todos los premios del mundo literario, excepto, el Nóbel- ni mucho menos es poco tentador escribir un libro o apologético –que son los más- o que radiografíe con una lupa sus yerros y se hagan evidentes antes sus admiradores. Julio Carmona eligió, de los pocos, este último: presentar un libro, con rigor científico, con pruebas de los errores históricos, gramaticales, geográficos, e incongruencias ideológicas del autor de “La casa verde”, a la sazón un consumado novelista metódico y profesional, con un par de doctorados académicos en Literatura e Historia.
Carmona hace todo un buceo muy desmenuzado de la carrera ideológica de Mario vargas Losa, compilando y contrastando los artículos y cuento libro publicado contenga el discurso político.
El título del texto de Carmona “El mentiroso y el escribidor”, no sólo es provocador, sino hasta cierto punto confuso y peyorativo a simple vista, porque califica con dos adjetivos semánticamente diferentes entre sí. Para la justificación de mentiroso, se vale de las conceptualizaciones del propio Vargas Llosa de literatura= mentira. Pero en realidad una mentira literaria no es lo mismo que una mentira social o política o histórica, una mentira literaria equivale a una ficción recreadora o fabuladora de licuar realidad con fantasía, y no a una intención de ocultar verdades.
Otro aspecto que merece resaltar es tratar de confundir la mentira con el error. La mentira –no literaria- es intencional, hace daño, tergiversa la realidad adrede con réditos o benéficos para quien lo practica – como lo es la mentira literaria, que tiene una intencionalidad, pero estética, ficcionadora.
Esta vez Vargas Llosa es el cazado, bajo lupa ideologizadora y de convicciones antagónicas, entre el autor aludido y el propio Carmona.
Es innegable que la intencionalidad de Carmona es mostrar a vísceras expuestas de las inconsistencias e incongruencias de Vargas Llosa en su largo trayecto literario y político. Sólo una cosa dialéctica queda flotando ¿se le puede pedir a un intelectual que piense y mantenga sus convicciones que la tuvo hace cincuenta años? ¿es un pecado pasarse de la izquierda a la derecha, si tus convicciones y desencantos no concuerdan con la realidad y el tiempo histórico?
Hay dos méritos en Julio Carmona, en su libro: tiene coraje para remar “contra viento y marea” con un texto que seguramente ni será comentado por los amigotes incondicionales y teloneros cófrades del autor de “La ciudad y los perros”; y, el rigor conceptual y las pruebas al canto que acompaña su análisis textual de convicciones ideológicas, prácticas intelectuales y remar literario-político de uno de los autores más consagrados de habla hispana en el mundo entero.
Julio Carmona en su texto demuestra la infalibilidad de Mario Vargas Llosa en su arquitectura narratológica, en su concordancia histórica y en sus planteamientos ficcionales, su incongruencia intelectual, sus taras ideológicas, sus dislates estéticos e imposturas literarias, sus ambivalencias y su dialéctica evolución hacia un sector heterodoxo de la vida política, social y estética. En conclusión no porque se sea un escritor consagrado, investido de muchos Honoris Causa y candidato eterno al Nóbel, se puede ser una vaca sagrada y exento de yerros e inexactitudes. A la gente de vanguardia e intelectual le encanta que alguien derrumbe tigres de papel o ídolos de barro. La gente intelectual tiene sus héroes literarios, pero cuando alguien le pone su kriptonita, produce una sensación de hacer del dios un ser común y corriente. Carmona tiene en osadía y tamaño lo que ponen las avestruces.
Ficha TÉCNICA
“el mentiroso y el escribidor: teoría y práctica literaria de Mario Vargas Llosa” de julio césar fernàndez carmona
EDICIÒN : Primera- mayo 2007
DEDICATORIA : Ángel Rama (Uruguay) Alejandro Losada (Argentina), etc.
PRESENTACIÒN : El propio autor
TIRAJE : 500 ejemplares
LUGHAR DE EDICIÒN : Lima-Perú
CARÀTULA : Dibujo de Ignacio Macha: “Visiones diurnas desde el bosque primario”
AUSPICIO : Fondo Editorial del Pedagógico San Marcos
Nùmero de pàginas : 350 Páginas
COLOR DE PASTA : Azul
FORMATO : Medio A4
EDITOR : Asociación de Docentes de Educación Superior San Marcos
ESTRUCTURA : 5 capítulos (I: Marco teórico general), (II:Postulados teóricos de Mario Vargas Llosa), (III: Relaciones entre la teoría literaria y la práctica narrativa de MV), (IV: La teoría y la práctica de MV no responden a los postulados del Realismo), (V: La teoria y la práctica de MV no responden a los postulados del Naturalismo).
ILUSTRACIONES : No consigna
IDIOMA : Castellano
PRÒLOGO : No consigna
No hay comentarios:
Publicar un comentario